OTANJOUBI OMEDETOU, TIMMY! [перевод] DUET от 06.2003 KAT-TUN

[shiki_24]

Лиза!)) Дорогая, поздравляю тебя с днем рождения! *_* Я хочу, чтобы ты всегда оставалась такой же светлой и жизнерадостной, чтобы в твоей жизни было как можно больше светлых полос, чем темных, и неважно, что зебра будет неправильной xD Главное, не отчаивайся и всегда иди по жизни с улыбкой! Уверена, рядом с тобой всегда будут люди, которые в трудный момент смогут тебя поддержать) Но не будем о грустном) Маленький скромный подарочек от меня

перевод на английский: stanime
перевод на русский:  shiki_24

Очаровательнейшее интервью, в котором парням задают 20 вопросов "Если..." У меня нет слов, интервью настолько прекрасное, что лучше один раз прочитать, чем сто раз рассказать о нем))) Тим, дозооо~

ПРЕЗЕНТООО~

1. Вы проснулись утром и обнаружили, что стали девушкой!! Ваши действия?

Каме: Наложу прекрасный макияж, а затем пойду гулять по улицам с видом: "Посмотри на меня~"
Джин: Скорее всего, подумаю, что все еще сплю и постараюсь заснуть снова. Если же, после пробуждения, я так и останусь девушкой, то пойду на работу как обычно! (смеется)
Джунно: Снова лягу спать! Разве вы на моем месте были бы не слишком шокированы, чтобы встать? Не хочу, чтобы меня кто-нибудь видел в таком виде~ Может я снова стану парнем, когда проснусь в следующий раз? Думая об этом, я снова усну.
Коки: Пойду куда-нибудь, где обычно зависают девушки. Что-то вроде "Магазин для леди", и накуплю всяких ремней и прочих безделушек.
Уэда: В любом случае, оденусь так сексуально, чтобы все мужчины влюблялись в меня! Затем пойду гулять по Сибуе, где мне оказывать внимание будут самые разные люди! (смеется)
Мару: Буду делать то, чем обычно занимаются девушки. Например, надену короткую юбку и пойду по магазинам.


2. Вам сообщили, что жить вам осталось ровно год. На что, в таком случае, вы потратите остаток свое жизни?

Каме: Приложу все свои усилия, чтобы успеть дебютировать!
Джин: Первые 11 месяцев я буду жить как обычно, а в последнем месяце оторвусь — буду делать, все что захочу! После этого, я хочу устроить реально крутые похороны!
Джунно: Попробовать те вещи, которых еще никогда не делал. Например, появиться на обложке DUET одному, опубликовать собственную книгу или что-то в этом роде. В любом случае, я бы хотел работать до самого конца.
Коки: Делать все как обычно. Потому что, это были бы самые замечательные моменты в моей жизни. Хотя я был бы не прочь попробовать себя в какой-нибудь по-настоящему мужественной профессии. Строители кажутся действительно крутыми.
Уэда: Провести все оставшееся время со своей любимой.
Мару: Спеть вместе с классом детей? [прим. пер: без понятия О_о] Нельзя?! Тогда я постараюсь использовать все свое время с пользой. Буду рано ложиться и рано вставать! А начну... прямо сейчас!


3. Если бы могли научиться любому одному заклинанию, какое бы вы выбрали?

Каме: [прим. у переводчика с японского не было написано…]
Джин: Создавать фаерболлы на собственной ладони! Прямо как Dragonball.
Джунно: Чтобы в моем холодильнике всегда был йогурт и пуддинг!
Коки: Мир во всем мире. Мир без войн.
Уэда: Сделать так, чтобы человек, который мне нравится, обратил на меня внимание! Определенно!
Мару: Могу я выбрать два? Нельзя?! Ну, тогда мир во всем мире.


4. Вы выиграли 100 миллионов в лотерею, как вы их используете?

Каме: Куплю шикарный особняк. Там обязательно должен быть задний двор, где я смогу практиковаться игре в бейсбол в любое время.
Джин: Для начала, за 10 миллионов куплю крутую тачку! Затем, 20 миллионов потрачу на одежду! Но ведь мне нужно место, где я должен все это хранить? Поэтому для одежды я куплю шикарный особняк за 60 миллионов!! А оставшиеся деньги сохраню.
Джунно: [прим. у переводчика с японского не было написано…]
Коки: Потрачу их на родителей. Куплю для них большой особняк, а затем отправлю их путешествовать на Гавайи. Звучит довольно заманчиво.
Уэда: Отправлюсь в путешествие заграницу! Для начала я куплю себе корабль, на котором смогу путешествовать. В первую очередь я хочу посетить Италию и Францию. И найти там кого-нибудь, кто станет моей женой.
Мару: Куплю дом с лифтом. 4 этажное здание, звучит неплохо.


5. Прыжок с тарзанки или прыжок с парашютом?

Каме: Прыжок с парашютом. Но лишь однажды, хочется долго парить в небе, посмотреть на острова Японии с высоты птичьего полета.
Джин: С парашютом!!! Я очень-очень хочу попробовать!!!
Джунно: Думаю, что прыжок с парашютом. Разве это не интересно — взглянуть на мир с другой точки зрения?
Коки: Прыжок с парашютом. Потому что во время него все, что находится на земле, кажется таким нереальным.
Уэда: Если я буду абсолютно уверен, что это безопасно, то прыжок с парашютом. Если в моем животе не будут порхать бабочки, то я бы хотел попробовать.
Мару: Разумеется, прыжок с парашютом! Мне всегда казалось, что это очень интересно!
после такого мне тоже захотелось

6. Если бы вы смогли стать кем-то или чем-то иным, кроме человека, кого или что вы бы выбрали?

Каме: Птицей. Я хочу взглянуть на Японию сверху.
Джин: Драконом было бы круто. Девственно белый дракончик величиной с ладонь. Драконы ведь существовали давным-давно, верно? Эээ?! Не существовали?! Серьезно?!
Джунно: Водой. Потому что вода не имеет определенной формы и может быть абсолютно разной.
Коки: Большой белой акулой. Самое непобедимое существо в океане.
Уэда: Я бы хотел стать птицей и летать по небу. Не кем-то вроде воробья, а орлом или ястребом.
Мару: А я бы хотел стать милым дельфином~


7. Если бы ваш дом загорелся, чтобы вы спасли в первую очередь?

Каме: Фотоальбом. Потому что для меня воспоминания очень важны.
Джин: Мобильный телефон, банковские документы и персональную печать. Если вы будете погребены под землей, не будет ли телефон полезен, чтобы связаться с внешним миром?
Джунно: Мобильный телефон и деньги. А также семью! Ведь одному жить одиноко. Так что, если бы в доме кто-то остался, то я бы сразу побежал выручать этого человека.
Коки: Мобильный телефон. Ведь позвонить в пожарную службу можно именно по нему.
Уэда: Мобильник. Я бы ужасно расстроился, если бы потерял номера телефонов своих друзей.
Мару: В порядке очереди: телефон, бумажник, фотоальбом.


8. Если бы перед вами стоял выбор: жить в бедности, но до 120 лет, или жить в роскоши и богатстве, но лишь до 30, что бы вы выбрали?

Каме: Наслаждайтесь все 120 лет своей жизни, будто живете 30.
Джин: 30 лет. Вы ведь помните фразу: "Красота умирает быстро"?
Джунно: Скорее всего, 120. Я никогда не думал о том, чтобы прожить лишь 30 лет. И хотя я не хочу быть бедным, но также не хочу быть слишком богатым. Просто дожить до 80 лет было бы нормальным.
Коки: Я никогда не был заинтересован в том, чтобы тратить много денег или жить в роскоши. Поэтому даже если бы я стал богатым, я бы все равно предпочел жить в простой квартире.
Уэда: Быть богатым. Вместо того, чтобы прожить долгую жизнь, я бы хотел прожить счастливую жизнь.
Мару: Вопрос на засыпку~ Я бы не хотел быть ни одним из предложенных, поэтому нет ответа.


9. Если бы в один прекрасный день вы бы смогли поменяться телом с кем-нибудь, кого бы вы выбрали?

Каме: Кимура Такуя-сан. Я не могу поверить, что он тоже человек. Интересно, каково это — быть Кимурой Такуей~?
Джин: Я бы хотел летать в небе как птица. Фениксом было бы круто.
Джунно: Кошкой или собакой. Я бы хотел испытать это в естественных условиях. Даже если бы я не смог найти еду в какой-то из дней — не страшно. Я бы справился с этим.
Коки: Айкавой Шо-саном. Он очень крутой, я бы хотел быть похож на него.
Уэда: Бритни Спирс, очень сексуально.
Мару: Премьер-министром. Хотя, если бы я стал премьер-министром, все бы, вероятно, попросили о моей отставке.


10. Если бы у вас была пилюля, с помощью которой вы бы смогли вернуться в детство или же наоборот, стать взрослым, что бы вы выбрали?

Каме: Вновь стать ребенком. Каждый день играть в детском саду, разве это не весело?
Джин: Скорее всего, я бы выбрал ребенка. Стать ребенком, а затем подглядывать за женскими раздевалками (смеется).
Джунно: Пилюля, чтобы стать ребенком. Вернуться к тому времени, когда я был младенцем, а затем вырасти вновь.
Коки: Ни один из вариантов! Я доволен тем, какой я сейчас, поэтому не буду пить ничего.
Уэда: Пилюля, чтобы стать ребенком. Я буду хорошо учиться, потому что проходил все раньше.
Мару: Было бы здорово вернуться в 7й класс. Присоединиться к школьной футбольной команде и, как сумасшедший, носиться по полю.


11. Какой бы вы хотели обладать суперсилой?

Каме: Сгибать ложки. С легкостью сгибать ложки, даже когда просто идешь по улице, может ли сделать тебя героем?
Джин: Способность лечить болезни и раны. Даже если ты что-то сломаешь, то сможешь быстро вылечить это.
Джунно: Сгибать ложки. Тогда ты сразу станешь популярным на любой вечеринке~
Коки: Было бы просто замечательно, если я обладал способностью к быстрому перемещению. Когда ты идешь в школу, ты можешь вставать лишь за пять минут до звонка~ Ведь вставать каждое утро в 6 утра так утомляет~
Уэда: Если быстро перемещаешься, то можешь играть до тех пор, пока не будешь чувствовать себя выжатым, как лимон, а потом за мгновение добираться до дома и сразу ложиться спать.
Мару: Пожалуйста, наделите меня способностью предвидеть будущее. Я хочу прожить безопасную жизнь.


12. Пожалуйста, предскажите свою жизнь через 20 лет.

Каме: У меня будет красивая жена и чудесный ангелочек. Ах! Я имел в виду ребенка.
Джин: Я стану самым важным человеком в мире, и меня все будут уважать. Так же я получу Нобелевскую Премию. В сфере пения (смеется), я лично создам "Нобелевскую Премию им. Аканиши"!
Джунно: Женатый, с детьми,.. обычный и хороший отец?.
Коки: 37... не могу представить~ Возможно, я буду женат, у меня будут дети, которые будут с гордостью рассказывать обо мне в школе.
Уэда: Я буду женат на иностранке, буду жить заграницей, в заграничном замке.
Мару: Я думаю, что буду вести здоровый образ жизни, чтобы каждый день был насыщенным.


13. Если бы вы были девушкой, кого бы из KAT-TUN вы бы выбрали в качестве парня?

Каме: Себя. Я бы знал все о себе, разве это не залог, что ты будешь расслабленным и счастливым все время?
Джин: Никого. Я настолько хорошо их знаю, что это было бы скучно.
Джунно: Кого же выбрать..? Себя. Если выбирать, но наиболее комфортно я бы чувствовал себя только с собой.
Коки: Вообще без понятия. Может, Аканиши? Разве у вас не возникает ощущения постоянно защищать его?
Уэда: Эээ... никто. Неважно, с кем из них я куда-нибудь иду, это все равно раздражает.
Мару: Аканиши... Мааа~ Может все потому, что прямо сейчас он сидит рядом со мной? Но ведь он всегда так энергичен, разве быть с ним было бы не весело?


14. Быть по-настоящему популярным среди девушек или парней, что бы вы выбрали?

Каме: Среди парней. Я хочу стать такой сильной личностью, чтобы остальные парни уважали меня.
Джин: И то, и другое важно. Вы же не хотите потерять любовь одной стороны?
Джунно: Обе стороны~ Я слишком жадный? (смеется)
Коки: Среди парней. Было бы здорово, если бы парни сказали, что я "по-настоящему крутой".
Уэда: Я бы выбрал девушек. Все парни хотят, что девушки кричали им: "кья-кья!"
Мару: Как парень, я бы хотел быть популярным среди девушек.


15. Дневник или анкета, чтобы вас смутило больше, если бы люди увидели это?

Каме: Дневник. И хотя я веду его не так часто, но я очень чувствительный человек, поэтому... (смеется) "Сегодня небо как будто ждало меня. Оно привлекало больше внимания, чем в другие времена". Что-то вроде этого (смеется). Поэтому я буду очень смущен, если люди увидят это.
Джин: Дневник. Раньше я использовал (^_^), (T_T) такие смайлики, которые отображали мои чувства на данный момент.
Джунно: Дневник. Я бы не смутился, если бы люди прочитали мою анкету.
Коки: Ни то, ни другое. Возможно, я вообще не умею смущаться? (смеется) Хотя если бы меня попросили "пройтись по улице почти без одежды", я бы подумал дважды, прежде чем сделать это.
Уэда: Так как я не имею привычки вести дневник, поэтому анкета.
Мару: Это определенно был бы дневник! Я начал дневник еще в младшей школе, но не смог вести его дольше одной недели! (смеется)


16. Ваша девушка и ваш лучший друг тонут, а лодка может выдержать еще только одно из них, кого вы спасете?

Каме: Разумеется, я спрыгну сам. Но если лодка рассчитана только на одного человека, то я спасу девушку.
Джин: Я спрыгну за борт!! Это те люди, которых я буду защищать, даже ценой собственной жизни.
Джунно: Ээ~!! Я спрыгну!
Коки: Я прыгну в воду и спасу их. Потому что я умею плавать.
Уэда: Честно говоря, я бы спас свою девушку, но я не хочу терять лучшего друга! Ммм~ Тогда я спрыгну сам и буду держаться за корму.
Мару: Я не смогу решить, поэтому спрыгну сам. Тонуть, так всем вместе! (смеется)


17. Если бы вам пришлось жить с кем-нибудь из группы на протяжении всей жизни, кого бы вы выбрали?

Каме: Никого! Разве мы и так не постоянно вместе? Я бы хотел быть один.
Джин: М~? Никого особенного, все подойдут.
Джунно: Слишком раздражающие, я бы выбрал самого себя.
Коки: Любой был бы подошел. Кто умеет готовить? Уэда? Ну, хорошо, пусть тогда будет Уэда.
Уэда: Если я хочу прожить счастливую жизнь, то я выберу Аканиши. Если же нормальную, то Тагучи. Но я бы все равно выбрал Аканиши. Так как с недавнего времени он стал учиться играть на гитаре, мы бы вместе репетировали.
Мару: Это... довольно сложно~ (смеется) Вообще-то, я бы выбрал Уэду. Мы уже довольно давно знаем друг друга, так что вместе нам было бы вполне комфортно.


18. Путешествие в космосе или вокруг света?

Каме: Космос! Я хочу увидеть Японию из космоса!
Джин: Вокруг света. Но путешествовать одному было бы скучно, поэтому я бы взял с собой всех одногруппников!
Джунно: По миру. В начале, я бы отправился на Бродвей в Нью-Йорке. Ээ~ затем поехал бы в Канаду, чтобы попробовать клиновый сироп, далее мой путь лежал бы на Аляску, где я бы отведал тюленьего мяса... *продолжает мечтать*
Коки: В космосе нечего делать, поэтому я бы отправился в путешествие по всему свету.
Уэда: Разумеется, по миру. Что касается космоса, а вдруг тебя собьет метеорит? Тогда ты точно умрешь.
Мару: Разумеется, в космос!! Я так хочу полетать на космическом корабле!


19. Милые и пухленькие девушки или худые девушки, какой тип вы бы выбрали?

Каме: И тот, и другой был бы неплох. Главное то, что у человека в душе.
Джин: Если бы мне пришлось выбирать, то пухленьких и милых. Они кажутся более надежными.
Джунно: И те, и другие подойдут. Меня не волнуют такие вещи.
Коки: И те, и другие подойдут. Если она нравится мне по-настоящему, то это не имеет значения.
Уэда: Хм, если вам интересно, то я предпочитаю худых.
Мару: Если бы мне пришлось выбирать, то пухленькие и здоровые девушки были бы лучше всего. Но я считаю, что если это моя девушка, то важнее ее личность, а не внешность.


20. Что вы возьмете с собой, если вам придется оказаться на необитаемом острове?

Каме: Музыку. Любоваться океаном, слушая любимые песни, будет действительно здорово.
Джин: Doraemon! Хотя вряд ли (смеется). Но я бы взял с собой этого парня. Ненавижу одиночество.
Джунно: Холодильник. Но ведь там не электричества... А, знаю! DUET! Что-то вроде: "Я такое уже делал".
Коки: Годовой запас консерв. А там уж разберусь, что с ними еще можно сделать.
Уэда: Кого-нибудь, с кем можно было бы пообщаться. Еду, думаю, найти там можно.
Мару: Продукты питания могут быть рассмотрены позже, поэтому я бы взял с собой лодку, в которой есть кровать. Если что-то пойдет не так, то на ней я бы смог вернуться домой.

так уж вышло, что в этом выпуске все парни нарядные и с цветами~~~













А это просто так

запись создана: 04.11.2011 в 01:15

Вопрос: Что надо сказать?)

1. С Днем Рождения, Тим!		28	(100%)
Всего:		28

@музыка: Miyano Mamoru — BELIEVE MY VOICE

@темы: KAT-TUN, мои переводы: интервью

Comments

[timmy-kun]

shiki_24 ...ночью я по причине резкого засыпания не смогла это сделать развернуто, но постараюсь щас))
у меня взрыв мозга и сердечный приступ к концу дня будет))))))))
СПАСИБО *О*
это так чудесно! так много! я в шоке...
они такие аааааааррррррррррр...

Джин и Джунно а этим лишь бы мини-юбку натянуть и в магазин XD
у Уэды явно был "брачный" период ;333
Мару тоже хочет с парашютом?
Каме так хочет увидеть Японию сверху
Каме: Сгибать ложки.
Джунно: Сгибать ложки кажется, в те годы была популярна матрица
Каме: Наслаждайтесь все 120 лет своей жизни, будто живете 30. уже философия началась

я пищу *о*
вечером еще допишу *о* убегать надо~
все хотят Аканиши ;3333333333

[Rina Rork]

В сфере пения (смеется), я лично создам "Нобелевскую Премию им. Аканиши"!

давай, Джин. я в тебя верю..
спасибо.
такое крутое интервью.
по мне так парни такими же и остались.разве что посерьезнели.

Каме просто...фанат японии..да уж..он точно оттуда ни куда не свылит))

и зачем они рушат мечты и надежды детей...драконов не существовало...вот зачем ему это сказали...он так красиво сказал кем хотел быть...

Спасибки Ленок

[Psy.mind]

Классное интервью))

Мару: Буду делать то, чем обычно занимаются девушки. Например, надену короткую юбку и пойду по магазинам.

Мару, это уже по Фрейду не все девушки носят короткие юбки) Или юбки вообще)

Мару: Спеть вместе с классом детей?

WTF?!

Коки: Мир во всем мире. Мир без войн.

Коки: Потрачу их на родителей. Куплю для них большой особняк, а затем отправлю их путешествовать на Гавайи. Звучит довольно заманчиво.

это так трогательно

Мару: А я бы хотел стать милым дельфином~

ах, ты лапушка

Уэда: Бритни Спирс, очень сексуально.

*поперхнулась кофе* Уэда!

я лично создам "Нобелевскую Премию им. Аканиши"!

Баканиши xD

Коки: Может, Аканиши?

и

Мару: Аканиши...

дыаааааааааааааааааааа

Возможно, я вообще не умею смущаться?

ой, ну, да, конечно)) Разве что только Мару тебя сможет переплюнуть в этом деле)

Джин: Но я бы взял с собой этого парня.

Накамару? Раз он сидит с ним рядом...
Спасибо огромное за перевод и за позитив))

[shiki_24]

timmy-kun, еще раз с днем рождения, миилаая!!!!

Джин и Джунно а этим лишь бы мини-юбку натянуть и в магазин XD

а Уэде и Каме мужиков клеить

Мару тоже хочет с парашютом?

дааа, я тоже об этом подумала xDDD может он тогда еще не боялся высоты?)

Каме так хочет увидеть Японию сверху

ага, и это заметила)) что ж для него в какой-нить передачке полет на вертолете хотя бы не организуют)

кажется, в те годы была популярна матрица

а я то думала, откуда это все я таааак давно Матрицу смотрела XD

уже философия началась

воооот! а ведь ему всего лишь 17 тут)

буду ждааать =**

[shiki_24]

Rina Rork, даа, и наивность пропала xDD потому что от наивности Аканиши меня тут на хомячков разрывало вчера

Княгиня*, вот и хорошо, что не свалит *_*

он так красиво сказал кем хотел быть...

ваааа, этот ответ про дракончика меня дико умилил *__________*

не за что!

[shiki_24]

Psy.mind,

не все девушки носят короткие юбки) Или юбки вообще)

по-моему он видел мало девушек

WTF?!

я думала, что мне хоть кто-то это объяснит xDD

Коки: Мир во всем мире.

ага, прямо как Мисс Вселенная xD

ах, ты лапушка

вот тут я тоже его потискать захотела *__________*

*поперхнулась кофе* Уэда!

приятного аппетита! аналогичная реакция вчера xD

Накамару? Раз он сидит с ним рядом...

наверное, он все таик имел в виду Дораэмона)

не за что!)) он действительно чудесный *_* рада, что понравилось

[Lolifox.]

Потрясающее интервью т.т

многатекста

Каме: Приложу все свои усилия, чтобы успеть дебютировать!

т.т вот оно откуда еще идет~

После этого, я хочу устроить реально крутые похороны!

как, интересно, он собрался сам их устраивать?хд

Мару: Спеть вместе с классом детей?

...эээ?

Каме: Фотоальбом. Потому что для меня воспоминания очень важны.

это заметно~~~

Коки: Большой белой акулой.

*вотпрямвидит* *___*

Каме: Кимура Такуя-сан. Я не могу поверить, что он тоже человек. Интересно, каково это — быть Кимурой Такуей~?

бгг, а Каме все фанючит Кимутаку хд

Уэда: Бритни Спирс, очень сексуально.

11. Какой бы вы хотели обладать суперсилой?

ложки? какие нафиг ложки?

Джин: Я стану самым важным человеком в мире, и меня все будут уважать. Так же я получу Нобелевскую Премию. В сфере пения (смеется), я лично создам "Нобелевскую Премию им. Аканиши"!

ну, глядишь и успеешь еще хд

Коки: Вообще без понятия. Может, Аканиши? Разве у вас не возникает ощущения постоянно защищать его?

Мару: Аканиши... Мааа~ Может все потому, что прямо сейчас он сидит рядом со мной? Но ведь он всегда так энергичен, разве быть с ним было бы не весело?

Уэда: Если я хочу прожить счастливую жизнь, то я выберу Аканиши. Если же нормальную, то Тагучи. Но я бы все равно выбрал Аканиши. Так как с недавнего времени он стал учиться играть на гитаре, мы бы вместе репетировали.

все любят Джина *___*

Каме: Дневник. И хотя я веду его не так часто, но я очень чувствительный человек, поэтому... (смеется) "Сегодня небо как будто ждало меня. Оно привлекало больше внимания, чем в другие времена". Что-то вроде этого (смеется). Поэтому я буду очень смущен, если люди увидят это.

Джин: Дневник. Раньше я использовал (^_^), (T_T) такие смайлики, которые отображали мои чувства на данный момент.

awww~ так мило :333

Коки: Ни то, ни другое. Возможно, я вообще не умею смущаться? (смеется) Хотя если бы меня попросили "пройтись по улице почти без одежды", я бы подумал дважды, прежде чем сделать это.

Мару: Разумеется, прыжок с парашютом! Мне всегда казалось, что это очень интересно!

разумеется, это не тарзанка хотя Мару и "прыжок с парашютом" в одном предложении тоже как-то слабо сочетаются
Спасибо огромное

[.рей]

Кимура Такуя-сан. Я не могу поверить, что он тоже человек. Интересно, каково это — быть Кимурой Такуей~?

Бритни Спирс, очень сексуально.

Пожалуйста, наделите меня способностью предвидеть будущее. Я хочу прожить безопасную жизнь.

это так похоже на Накамару! XDDD
Такие дурашки!
Спасибо за перевод! Невозможно читать и не улыбаться при этом!

[timmy-kun]

shiki_24 спасибооооооо
чего тогда он потом забоялся?.. *подозревает причастность любимых одногруппников >o<*
целый день седня гуляла со своей бетой и цитировала ей всех, особенно Уэду
А ТаНака-то... такие милые, такие единодушные
Коки: Может, Аканиши? Разве у вас не возникает ощущения постоянно защищать его?
Мару: Аканиши... Мааа~ Может все потому, что прямо сейчас он сидит рядом со мной? Но ведь он всегда так энергичен, разве быть с ним было бы не весело?

Коки: Любой был бы подошел. Кто умеет готовить? Уэда? Ну, хорошо, пусть тогда будет Уэда.
Мару: Это... довольно сложно~ (смеется) Вообще-то, я бы выбрал Уэду. Мы уже довольно давно знаем друг друга, так что вместе нам было бы вполне комфортно.
а Каме тогда готовить видимо еще не умел, ай-яй... т.т
Уэда: Если я хочу прожить счастливую жизнь, то я выберу Аканиши. Если же нормальную, то Тагучи. ммм................. а вот это интересно
я буду еще заходить, перечитывать и комментировать по кусочкам))) мне зацепилось все *о*

[Yabai]

обещанный коммент на километр

меня вчера здорово протаращило....ибо они такие они, как говорит наша именинница
СПАСИБО ОГРОМНОЕ за интервью!!!!!
потрясающе-шикарная ТРАВА
"два дибила - это сила" (c) а шесть - мощь

Мару: Буду делать то, чем обычно занимаются девушки. Например, надену короткую юбку и пойду по магазинам.

не, дорогой, ты пойди сделай депиляцию, приготовь родителям или парню завтрак/ужин/обед, присмотри за младшей сестрой, постирай вещи, убери в квартире и потом иди гуляй по магазинам ^^

я хочу устроить реально крутые похороны

кровь айдола

Джунно: Чтобы в моем холодильнике всегда был йогурт и пуддинг!

йогурт не лю, но пуддинг...брооо, Тагучи

Коки: Потрачу их на родителей. Куплю для них большой особняк, а затем отправлю их путешествовать на Гавайи. Звучит довольно заманчиво.

и я бы так сделала

Уэда: Если я буду абсолютно уверен, что это безопасно, то прыжок с парашютом. Если в моем животе не будут порхать бабочки, то я бы хотел попробовать.

главное, чтобы в голове не заводились

Мару: А я бы хотел стать милым дельфином~

ему это очень подходит*__*

Мару: В порядке очереди: телефон, бумажник, фотоальбом.

муж, однознАчнА!

Уэда: Быть богатым. Вместо того, чтобы прожить долгую жизнь, я бы хотел прожить счастливую жизнь.

Уэда знает, о чем говорит)))

Каме: Кимура Такуя-сан. Я не могу поверить, что он тоже человек. Интересно, каково это — быть Кимурой Такуей~?

и я не мсогу поверить, что он тоже человек....броо, Каменаши

Уэда: Бритни Спирс, очень сексуально.

не завидуй

Мару: Пожалуйста, наделите меня способностью предвидеть будущее. Я хочу прожить безопасную жизнь.

встань и выйди...

Джин: Способность лечить болезни и раны. Даже если ты что-то сломаешь, то сможешь быстро вылечить это.

это неправильно и это нарушит равновесие в мире, и привет к хаосу, но как это здорово....Аканиши...инлав

Джин: Я стану самым важным человеком в мире, и меня все будут уважать. Так же я получу Нобелевскую Премию. В сфере пения (смеется), я лично создам "Нобелевскую Премию им. Аканиши"!

Каме: Себя. Я бы знал все о себе, разве это не залог, что ты будешь расслабленным и счастливым все время?

Psy.mind, это знак начать писать нам тот фик

Может, Аканиши?

в это время Коки чет постоянно говорил о том, что Джин красивый...

Джин: Вокруг света. Но путешествовать одному было бы скучно, поэтому я бы взял с собой всех одногруппников!

пошутил так пошутил...уууу

Уэда: Кого-нибудь, с кем можно было бы пообщаться. Еду, думаю, найти там можно.

прально! не зоофил же. нэ)

еще раз спасибо!!!

[shiki_24]

Lolifox.,

как, интересно, он собрался сам их устраивать?хд

для Аканиши, видимо, нет ничего невозможного XDD

бгг, а Каме все фанючит Кимутаку хд

это ж круто) с детства есть на кого равняться))

ложки? какие нафиг ложки?

именинница что-то про Матрицу упоминала, может это оттуда? я давно не смотрела, уже не помню деталей)

я бы подумал дважды, прежде чем сделать это.

прежде чем сделать это! Кокиии!!! сделаааай!! xD

Мару и "прыжок с парашютом" в одном предложении тоже как-то слабо сочетаются

согласна))

не за что! *_*

Ray D., я вчера весь день улыбалась, потому что оочень миилые *_* не за что))

[shiki_24]

timmy-kun,

чего тогда он потом забоялся?.. *подозревает причастность любимых одногруппников >o<*

а ведь неизвестно! XD черт, я даже боюсь представить, что они сделать, чтобы Мару забоялся.. Т_Т

цитировала ей всех, особенно Уэду

Уэда тут вапще кадр XDD простой как пять копеек xD и это выносит мозг xD

Разве у вас не возникает ощущения постоянно защищать его?

ДААААА!!! особенно, глядя на фотку *____*

Коки: Любой был бы подошел. Кто умеет готовить? Уэда? Ну, хорошо, пусть тогда будет Уэда.

Уэда умеет готовить? =_= *вспомнила картун, где он с Каме"готовил" XDD в конце концов все сделал Каме)))*

ммм................. а вот это интересно

да, я тоже задумалась xDD

я буду еще заходить, перечитывать и комментировать по кусочкам)))

я буду только рада)) и я ужасно счастлива, что тебе понравилось!

[shiki_24]

Yabai,

потрясающе-шикарная ТРАВА

поставщики из Осаки не дремлют

а шесть - мощь

вопросов 20, значит можно смело умножать XD потому что вынесло конкретно

не, дорогой, ты пойди сделай депиляцию, приготовь родителям или парню завтрак/ужин/обед, присмотри за младшей сестрой, постирай вещи, убери в квартире и потом иди гуляй по магазинам ^^

а то он думал, что все так просто XDD

кровь айдола

дык, этого не отнимешь

ему это очень подходит*__*

чудесный момент просто

встань и выйди...

уже поздно

Psy.mind, это знак начать писать нам тот фик

ммм, я кажется догадываюсь, какой будет пейринг Psy, Поддерживаю! *_*

в это время Коки чет постоянно говорил о том, что Джин красивый...

эээ? когда такое было?)

пошутил так пошутил...уууу

надо одного Каменаши в охапку и в романтическое путешествие на корабле)) вокруг море, никуда не денется xD а то вон, все на Аканиши заглядываются уже

дайте я вас всех обниму!!!!

[Yabai]

shiki_24,

поставщики из Осаки не дремлют

они там круглосуточно работают *восхищается*

а то он думал, что все так просто XDD

ваще офигел тт

уже поздно

а жаль....

я кажется догадываюсь, какой будет пейринг

эээ? когда такое было?)

а вот я помнишь писала, что после насекомых попрошу перевести цацу, вот там и было и еще в одной цаце было

надо одного Каменаши в охапку и в романтическое путешествие на корабле)) вокруг море, никуда не денется xD а то вон, все на Аканиши заглядываются уже

ога, кто замуж зовет, кто просто "доки-доки" ловит xD я думаю, корабль не переживет двух не в меру актиынх Акаме

[shiki_24]

Yabai,

они там круглосуточно работают *восхищается*

адресок пожалуйста, я хочу осуществить заказ XDD

а жаль...

без него было бы скучно))

а вот я помнишь писала, что после насекомых попрошу перевести цацу, вот там и было и еще в одной цаце было

ааааа, та передачка?)) хорошо! *_*

ога, кто замуж зовет, кто просто "доки-доки" ловит xD я думаю, корабль не переживет двух не в меру актиынх Акаме

вот поэтому и надо было торопиться xD нуу это смотря какой корабль xD главное не особо долгое путешествие, а то либо Каме задушит Аканиши, либо сам за борт выпрыгнет

кстати, меня еще фраза умилила Марушкина:

Тонуть, так всем вместе!

[Yabai]

shiki_24,

кстати, меня еще фраза умилила Марушкина: Тонуть, так всем вместе!

если бы не год интервью, я бы сказала, что это душещипательная политика Кей-чана)))

адресок пожалуйста, я хочу осуществить заказ XDD

не знаю Т__Т

ааааа, та передачка?)) хорошо! *_*

угу)))

вот поэтому и надо было торопиться xD нуу это смотря какой корабль xD главное не особо долгое путешествие, а то либо Каме задушит Аканиши, либо сам за борт выпрыгнет

пока они не спят вместе, все будет впорядке даа...чревато...

[shiki_24]

Yabai,

если бы не год интервью, я бы сказала, что это душещипательная политика Кей-чана)))

а может Кояма с первого дня свой культ продвигать начал

не знаю Т__Т

пичалька xD ну ладно, и такие небольшие поставки тожэ радуют xD

пока они не спят вместе, все будет впорядке

а ты думаешь Джин его просто так с собой взял? xDD *пошлости! вон из моей головы!!*

[Aonair]

shiki_24, спасибо тебе огромное!!!
Можно я не буду цитировать???
Мне понравилось все...
О Боже.... они редкостные дурашки, но такие романтичные *_*
Каме выкашивал до ужаса, прямо хоть не читай....

[*JT*]

Кья-я-я-я-я-я-я!!! Прелесть!!!! Восхитительное интервью!!!!

[Curiosity-san]

Каме: Наложу прекрасный макияж, а затем пойду гулять по улицам с видом: "Посмотри на меня~"

XDDDD то есть ничего не изменится))))

Коки: Пойду куда-нибудь, где обычно зависают девушки. Что-то вроде "Магазин для леди", и накуплю всяких ремней и прочих безделушек.

Люблю Коки))))

Каме: Приложу все свои усилия, чтобы успеть дебютировать!

Каме -_____-"

Джин: Первые 11 месяцев я буду жить как обычно, а в последнем месяце оторвусь — буду делать, все что захочу! После этого, я хочу устроить реально крутые похороны!

Джин такой Джин...)

Джин: Для начала, за 10 миллионов куплю крутую тачку! Затем, 20 миллионов потрачу на одежду! Но ведь мне нужно место, где я должен все это хранить? Поэтому для одежды я куплю шикарный особняк за 60 миллионов!! А оставшиеся деньги сохраню.

Джин: Драконом было бы круто. Девственно белый дракончик величиной с ладонь. Драконы ведь существовали давным-давно, верно? Эээ?! Не существовали?! Серьезно?!

Джиииииииин.....

Коки: Большой белой акулой. Самое непобедимое существо в океане.

Вот Рё бы с ним сейчас поспорил, доказывая, что это касатка самое непобедимое существо)))

Джин: 30 лет. Вы ведь помните фразу: "Красота умирает быстро"?

Я его обожаю)))) *вся в любви*

Коки: 37... не могу представить~ Возможно, я буду женат, у меня будут дети, которые будут с гордостью рассказывать обо мне в школе.

Почему-то очень живо представила себе это)))

Джин: Скорее всего, я бы выбрал ребенка. Стать ребенком, а затем подглядывать за женскими раздевалками (смеется).

0________о

Джин: И то, и другое важно. Вы же не хотите потерять любовь одной стороны?

И всё-таки первый вариант был круче))))

Джин: Если бы мне пришлось выбирать, то пухленьких и милых. Они кажутся более надежными.

Баканиши....)))) Ну просто прелесть)))

Каме: Музыку. Любоваться океаном, слушая любимые песни, будет действительно здорово.

Ага...и помирать с голоду заодно)

Коки: Годовой запас консерв. А там уж разберусь, что с ними еще можно сделать.

А вот чем он их открывать собрался?)))

[shiki_24]

Curiosity-san,

то есть ничего не изменится))))

ну это для 25-летнего Каменаши не изменится, в 17-летнему Каме это еще в новинку

Люблю Коки))))

Каме -_____-"

гамбаримас в крови xD

Джин такой Джин...)

вот за это его и нарекли Баканиши)))

Джиииииииин.....

Вот Рё бы с ним сейчас поспорил, доказывая, что это касатка самое непобедимое существо)))

сошлись бы в бою касатка и белая акула файтоооо~

И всё-таки первый вариант был круче))))

он был пошлый

Ага...и помирать с голоду заодно)

Каме мыслит не так приземленно xD

А вот чем он их открывать собрался?)))

там разберется xDD

[shiki_24]

Aonair, можно XDD по-моему, тут уже все процитировали и так xD

*Juliette*, абсолютно согласна))) любимые дурашки *_*

[Yuria]

shiki_24, ыыыыыыыыыыыыыыыы
Джин: Если бы мне пришлось выбирать, то пухленьких и милых. Они кажутся более надежными.
да, Джин, я люблю тебя!!!!!!

[shiki_24]

Yuria, я уж думала, что ты не прочитаешь в группу потом выложу)

[Yuria]

shiki_24, я привыкла, что все в группе есть xDD
я подхожу малолетнему Джинке)) рааадует))

[shiki_24]

Yuria, я бы ради такого Джина.. *___________* блииин, он меня так умиляет *_* дракоооончик

[Eiji-kun.]

Уэда: В любом случае, оденусь так сексуально, чтобы все мужчины влюблялись в меня! Затем пойду гулять по Сибуе, где мне оказывать внимание будут самые разные люди! (смеется)

Хотел бы я на это посмотреть

Уэда: Сделать так, чтобы человек, который мне нравится, обратил на меня внимание! Определенно!

Уэда: Провести все оставшееся время со своей любимой.

И найти там кого-нибудь, кто станет моей женой.

Кто о чём, а Тат-чан о любви

Уэда: Я буду женат на иностранке, буду жить заграницей, в заграничном замке.

Надеюсь, Тат-чану нравятся иностранки именно из России

Коки: Любой был бы подошел. Кто умеет готовить? Уэда? Ну, хорошо, пусть тогда будет Уэда.

По-моему, в то время он как раз готовить не умел

Уэда: Если я хочу прожить счастливую жизнь, то я выберу Аканиши. Если же нормальную, то Тагучи.

Я на бы выбрал Джунно. С ним веселее и убираться можно заставить вместе себя


Спасииииибо за перевод Они всё такие наивные

[shiki_24]

Eiji-kun., спасибо за комментарий))

Кто о чём, а Тат-чан о любви

это же чудесно *_*

Надеюсь, Тат-чану нравятся иностранки именно из России

осталось только в России отбабахать замок XDD

По-моему, в то время он как раз готовить не умел

вспоминая картун 2007 года, где он должен был готовить с Каме, он и к тому времени не научился

Я на бы выбрал Джунно. С ним веселее

а я бы КОООКИИИ!!!! кхм, простите

Рада, что тебе понравилось)) и рада видеть тебя в ПЧ) я обычно не встречаю, чтобы не путаться, хочу чтобы были только переводы (правда ФМ еще увлеклась XD), но я всегда рада новым пчелкам

[Eiji-kun.]

shiki_24,
пожалуйста^^ хотел, кстати спросить, а почему в некоторых ответах пропущены ответы Уэпи? не было перевода на английский?)

осталось только в России отбабахать замок XDD

зачем же его в России строить? Можно же поженится и уехать в какую-нибудь хорошую страну

вспоминая картун 2007 года, где он должен был готовить с Каме, он и к тому времени не научился

Он готовить умел, он резать не умел Зато позже, в картуне же, он так долго выбирал себе нож, что Джин чуть не повесился

а я бы КОООКИИИ!!!! кхм, простите

нечо )) у всех такое бывает )

Рада, что тебе понравилось)) и рада видеть тебя в ПЧ) я обычно не встречаю, чтобы не путаться, хочу чтобы были только переводы (правда ФМ еще увлеклась XD), но я всегда рада новым пчелкам

Спасибо я больше не знаю, что написать