перевод с английского: shiki_24
Да, да, да)) Эту песню уже переводили бессчисленное количество раз, но я все равно не удержалась Самый экспрессивный перфоманс *_______*
перевод
Paparats
Вы хотите подсмотреть и сфотографировать,
Узнать о моей жизни, проникнуть в нее и насочинять всякого.
До тех пор, пока остегивают проценты,
Вам ведь действительно нет никакого дела, верно?
Да, пожалуйста, я все равно не потеряю сна.
Я лишь говорю так, как оно есть.
Ваши фото - лишь картинки,
Они не стоят и тысячи слов.
Я рассказываю все о себе,
А ваши статьи, честно говоря, откровенное дерьмо.
Перестаньте тратить свое время на это,
Лгать о моей жизни.
Перестаньте тратить свое время на это,
Лгать о моей жизни.
Нет никаких причин
Верить им ~забейте~
Просто продолжайте поддерживать меня.
Это кто-то другой,
Это кто-то другой.
Это то, что я чувствую
Вы проиграли, Сэр.
Фальшивый "я", которого вы создали,
Я смеюсь над ним,
Спасибо.
Смотрите, они останавливаются и глазеют каждый день,
Стараясь разоблачить хоть часть моей жизни.
Это не тот парень, которого я вижу в зеркале.
Это тот, кого хотите видеть вы.
Та жизнь, которой я живу,
Не похожа на ту, которую придумали вы.
Слухи не могут быть правдой.
Я уже все объяснил вам.
Папарации щелкают камерой,
Журналисты придумывают свои статьи.
Доказательств, что они приводят, недостаточно.
Я живу той жизнью, о которой вы забыли,
А вы просто принимаете это.
День за днем, слышите ли вы, о чем они говорят?
Я делаю так, как захочу,
Потому что это моя жизнь.
Я могу жить, а вы можете говорить об этом.
Я могу убегать, а вы - продолжать обсуждать.
Никто, никто не остановит меня.
Вам меня не заменить,
Это все фальшивка.
Все это лишь забавляет меня.
Нет никаких причин
Верить им ~забейте~
Просто продолжайте поддерживать меня.
Это кто-то другой,
Это кто-то другой.
Это то, что я чувствую
Вы проиграли, Сэр.
Фальшивый "я", которого вы создали,
Я смеюсь над ним,
Спасибо.
Это кто-то другой,
Это кто-то другой,
Это то, что я чувствую
Вы проиграли, Сэр.
Фальшивый "я", которого вы создали,
Я смеюсь над ним,
Спасибо.